Föld bolygónk felajánlása a Mennyei Atyának
Mennyei Atyánk,
tökéletes és végtelen jóságú Isten,[1]
Krisztus Misztikus Testének,
az Ő Földön is jelenlévő,
egész világegyetemre kiterjedő
egyházának tagjaiként,
a Szentlélekben egyesülten
neked szenteljük magunkat,
Mária Szeplőtelen Szívén keresztül
Jézus Krisztusnak felajánlva.
Azért, hogy a Föld
és az egész világegyetem
újraegyesüljön Jézus Krisztusban[2]
és az új teremtésbe beléphessen,
történelmünk e drámai pillanatában,
melyben bolygónk jelenleg található,
hozzád fordulunk Megváltónk imájával:
„Atyám, eljött az óra: dicsőítsd meg Fiadat,
hogy a Fiú is megdicsőítsen téged,
ahogy hatalommal ruháztad fel őt minden test fölött,
hogy mindenkinek, akit neki adtál, örök életet adjon.
Az örök élet pedig az, hogy megismerjenek téged,
az egyedül igaz Istent, és akit küldtél, Jézus Krisztust.
Én megdicsőítettelek téged a földön:
befejeztem a művet, amelyet rám bíztál, hogy elvégezzem.
Most te dicsőíts meg engem, Atyám, önmagadnál,
azzal a dicsőséggel,
amely az enyém volt nálad, mielőtt a világ lett.” (Jn 17, 1-5)
Átadjuk magunkat a te akaratodnak,
hogy a Szent Lélektől irányítva,
Fiad tanításai szerint tudjunk élni,
és így jussunk el az új teremtésbe.[3]
Bocsáss meg Jó Atyánk,
vonzz minket magadhoz,
különíts el minket a rossztól,
óvj meg romboló tevékenységétől,
és védelmezz Fiad által a Szent Lélekben.
Bocsásd meg a Föld minden bűnét,
gyógyítsd meg ezt az emberiséget
és bolygónk minden teremtményét.
Teljesítsd be
a próféták által kinyilatkoztatott
minden ígéretedet:
valósítsd meg véglegesen
Fiad áldozata által meghirdetett
és megvalósított Országodat,
melyben mi is részt veszünk.
Jöjjön el a te Országod,
folyamatos dicsőítéssel mondjon hálát
neked minden ember
és minden teremtmény,
akik a tiszta Lélek törvényeit
a Te akaratod szerint betartva,
egymást szolgálják.
Ámen
[1] Mt 5, 43-48
[2] 1Kor 15, 20-28
[3] Jel 21, 1-8